When using Snapsis CSS Editor, if you have already combined all your CSS into one file, then it will not pick up specific module CSS Files that are added later.
If you have already modified your CSS in the combined file, then the best way to get around this is to copy the CSS from the module's stylesheet into your combined stylesheet.
HTH,
John M.